Il ministro degli Esteri tedesco verrà in Albania “Siamo stati sollevati dal fatto che la situazione in Albania si sia stabilizzata. Il governo di unità nazionale del primo ministro Fatos Nano ha calmato la situazione. Il ministro degli Esteri albanese Paskal Milo ha presentato al governo tedesco la piattaforma del governo per risolvere la crisi. Forse c’è ancora bisogno di assistenza economica, ma non abbiamo bisogno di soldati” Pagina 3 Non importa se sia un governo di unità o un governo popolare per costruire il nostro Paese “Nel discorso con il governo di unità, senza il popolo per costruire il nostro Paese questa mancanza con il governo di unità.”[?] Questa affermazione è secondo quanto sostenuto dal giornale tedesco “Bild”, febbraio 1997 Il primo ministro albanese Nano e il ministro degli Esteri tedesco Kinkel. A Ulm, febbraio 1997

TIRANA - Gli editori della capitale avevano annunciato che per 24 ore non avrebbero pubblicato alcun giornale. Disaccordo? sul progetto di bilancio. Hanno prorogato fino alle 18. Ma “Zëri i Popullit”, in quanto giornale di partito, è stato pubblicato normalmente. Ecco cosa ha dichiarato il presidente dell’Associazione degli editori albanesi, Vili Minarolli: “Una parte degli editori cerca di presentare i dibattiti della commissione media come una loro azione politica e governativa. L’assenza della stampa nei programmi di sostegno alla stampa dell’aiuto d’emergenza che il governo ha dato alla stampa contrasta con il principio della libertà di stampa. Il governo ha speso 10 milioni di dollari di aiuti per la stampa quotidiana e ha dato solo 1,8 milioni di dollari per tutti gli altri giornali. Oggi.” BK

Ci saranno specialisti nell’ospedale militare, specialisti in Medicina Legale e specialisti dell’Istituto di Igiene, in modo che questo tipo di crimine possa essere indagato con tutti i mezzi scientifici. Lo Stato non permetterà in alcun modo che alcuni settori con idee primitive e criminali minino la libertà di parola e il pluralismo. Questa dichiarazione emerge dal discorso del primo ministro Fatos Nano alla riunione del governo, in cui ha incaricato il Ministero dell’Ordine Pubblico e la Procura di portare davanti alla giustizia i responsabili dell’attacco contro il direttore della Televisione Albanese, Vladimir Musaraj. Pagina 2

Prende la parola il ministro delle Finanze Arben Malaj Oggi presentiamo una parte del discorso del ministro delle Finanze Arben Malaj in merito ad alcune interpretazioni errate della Legge n. 7962 “Sul bilancio dello Stato per il 1998”, che riguardano la magistratura e la procura. “Il tentativo di presentare il progetto di bilancio dello Stato per il 1998 come un tentativo di bloccare e subordinare l’attività della magistratura è assurdo e insincero. In questa difficile situazione economica ereditata come risultato dell’attività illecita delle piramidi finanziarie e delle gravi conseguenze dei disordini sociali, il governo sta cercando di attuare con trasparenza e responsabilità la legge di bilancio. Partendo dall’ammontare complessivo del bilancio consolidato e dal rispetto dei diritti di tutte le istituzioni costituzionali, il governo ha avuto cura di valutare le esigenze prioritarie del sistema giudiziario e della procura.” Pagina 3

Non pena da scontare, ma privazione della libertà Pagina 5

Pagina 10

Lunedì alle ore 12:00 si terrà la riunione straordinaria del Gruppo Parlamentare del Partito Socialista. Presidenza del Gruppo Parlamentare del PS